C-terminal putative type 1 PDZ-binding motif in human renal tight junction protein Claudin-16 whose mutation abolishes binding to the human scaffolding protein ZO-1 resulting in its lysosomal mislocalization and is associated with childhood hypercalciuria